Zeroshiki - Kaza Hana [6927]
posted on 17 Aug 2008 02:42 by kaokmchan
ย๊ากกก ขอบอกไว้้ก่อนว่า...
ไม่ได้แปลเองนะคะ<3 ฮา..
น้องชายแปลให้ค่ะ XD<3 อุฮิ..
เพิ่งเคยเห็นแสกนตัวในของโดเล่มนี้ (เพราะอินี่หาตัวอย่างไม่เจอ แต่สั่งโดไป กร๊าก)
เพราะโหลดมาแล้วก็เลย อยากรู้เรื่อง TT_TT ไปถามน้องว่าอยากลองแปลโดไหม
เหมือนฝึกภาษาน่ะ.... หลวมตัวรับปากไปแล้ว วะฮ่าๆ....
แต้งกิ้วเล้ง<3 แต่น้องชายไม่วายนะคะ =[]=!!!! คือพี่มันวายเฉยๆแล้วน้องปลง.....
ตอนแปลมันแปลไปบ่นไป... แต่ก็แปลจนจบ
เพิ่งเรียนไปปีกว่า คงยังไม่คล่อง เพราะงั้นคงไม่สมบูรณ์ 100% คนแปะก็อ่านไม่ค่อยออก
คันจิเยอะเกิ๊นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนเหอะ... TT_TT ไม่รู้ว่าแปะถูกผิดอะไรมั่ง งง
ต้นฉบับทางนี้ค่ะ คลิ๊กๆๆ
CREDIT
Title: Kaza Hana
Pairing: Mukuro/Tsuna, 6927
Circle: Zeroshiki
Rating: G
Scanned and edited: firelizard
รบกวนอย่าเอาไปแปะที่อื่นนะคะ เพราะคนที่แปะ text อย่างเดียวก็เหนื่อยเป็นนะก๊ะ...
อีกอย่าง น้องชายคงเปื่อยกว่า เห็นตอนแปลหน้าสุดท้ายดีใจจะแย่ ฮา
เราไม่ได้แปะเครดิตไว้เพราะอยากให้โล่งๆสวยๆน่ะค่ะ =[]=!! ขอความกรุณาด้วยนะคะทุกคน
อีกอย่างเราไม่ได้เป็นคนแปลเองนะคะ จะแปะชื่อน้องก็กระไร orz
เริ่มอ่านดีกว่าค่ะ.. เคะๆๆๆๆๆๆๆ
เอาเวลาทำงานมาอู้ทำแบบนี้เนี่ยนะ.... เดี๋ยวโดนโทรทวงงานอีกหรอก 55555+(สึกิก๊ะ เค้าดองอ่ะ...)
โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก มากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
>[]<!!! ตอนน้องชายแปลให้ฟังแล้วตื่นเต้น กร๊าก
เศร้าอะค่ะ ท่านมุคุโร่ TT[]TT!!!!! แต่มีบางช่วงที่ยังไม่ค่อยเข้าใจ เล้งว่าถูไถไป
เพราะทางนี้เร่งอยากรู้อ่ะ (ฮือ.....)
กำลังคิดอยุ่ว่าเล้งจะยอมแปลเรื่องหน้าให้ไหม ฮา (ไปท่องศัพท์มั่งสิเอ็ง... = =''' จะพยายามนะ)
อู้งาน อู้งาน ....
อ่านโด.......













เค้าเริ่มจะติดเซอร์นี้แล้วแฮะ อร๊างงงงง
#1 By SUKI SUKI BLA_BLA on 2008-08-17 03:11